Answer by AyAMrau

You never set the canBuild variable to false, so if the player touched the building once it will stay selected for upgrade. In OnTriggerExit add canBuild = false;